《材料帝国》_第一百六十三回会几句西班牙语

书号:48477 时间:2019/5/15 字数:3674

上一章　　　‮语牙班西句几会章三十六百一第‬　　　下一章　( → )

这倒不是王哲奕八卦，她接待的国内代表团太多了，像这种一到酒店就急着要出去逛街的，当然也见过，但那些人都是死乞白赖非要她带路陪同的，没有人敢自己在这人生地不

的地方瞎闯。可是眼前这二位看起来却像

有成竹的样子，他们到祝晓峰的房间是来请假的，而不是来找翻译帮忙的。

　　“他们俩是我们省物资厅的，这是陈鸿程处长，这是小秦。他们这一次到西班牙来的任务和我们不同，出发前就已经说好是要单独行动的，这一点在省外事办备过案了。”祝晓峰赶紧向王哲奕解释道。出国人员

离大队自己出去闲逛，属于比较忌讳的事情，所以祝晓峰必须要说明一下。

　　王哲奕点点头道：“代表团是祝厅长负责的，只要祝厅长同意，他们去什么地方，我们是不会干涉的。我只是担心他们语言不通，出去怎么和人交往呢？”

　　“我会点英语。”秦海很低调地发话了。

　　“可是在马德里，大多数的人不会英语，甚至连警察都不会。”王哲奕提醒道。

　　秦海道：“没关系，我也学了几句西班牙语，比如说…请问去梅隆宫酒店怎么走。”

　　他最后那句话，是直接用西班牙语说出来的，说的时候脸上还带着几分戏谑之

。王哲奕眼睛一亮，还了一个会意的微笑。她分明能够听得出来，对方的西班牙语已经有一定的造诣，至少在语气轻重、节奏等地方的把握都是正确的。能够把西班牙语说到这个程度的人，显然不能用只学了几句来形容。

　　王哲奕是一个聪明的女孩，家庭背景也颇为优越。对于那些狗

不通的官员，她向来是敬而远之。只做自己该做的事情，其他一概不管。但眼前这个会说西班牙语的年轻人却让她颇感兴趣，而且有些惺惺相惜的感觉。她不知道对方有这样的西班牙语水平为什么要装低调，但她是不会去揭穿秦海的。

　　前一世的秦海是个逆天的学霸，精力充沛、兴趣广泛。他熟练地掌握了英语、

语和德语，能够用这些语言与国外学者进行学术交流。除此之外。诸如西班牙语、法语、葡萄牙语和意大利语等，他也有所涉猎，应付一些日常会话是毫无问题的。这次因为知道出访的目的地是西班牙，他又专门把西班牙语捡起来温习了一下，谁料想竟然能够让王哲奕也刮目相看了。

　　“那你们出门小心一点…对了，你们可以在前台索要一份马德里地图，是免费的，还有，你们把大使馆的电话记一下。如果有事可以联系。”王哲奕热情地张罗着，同时把一张写着自己电话号码的便笺纸递到了秦海的手里。

　　“谢谢王小姐，电话我收着了，如果有机会的话，我可以请王小姐喝咖啡吗？”秦海呵呵笑着，用西班牙语向王哲奕问道。

　　王哲奕白了秦海一眼，同样用西班牙语答道：“咖啡有什么好喝的，你敢到serrano商业街请我吃liss的花式冰淇淋吗？”

　　王哲奕这话就是敲打秦海了：你不就是懂几句西班牙语。想在本姑娘面前显摆吗？还玩什么外宾范儿，要请姑娘喝咖啡。我告诉你。这国外的奢侈玩法多了，你懂的东西还差得远呢。你知道啥叫liss吗？你知道serrano商业街意味着什么吗？

　　说起这种异域情调，秦海就不是对手了。前一世的他虽然不算是宅男，但玩的也不是这种小资格调的东西，而是诸如户外、登山之类的肌

男游戏。他笑着向王哲奕说道：“我记下了，到时候总会请你吃一回就是了。”

　　在秦海与王哲奕用西班牙打情骂俏的时候。陈鸿程一直是面含微笑，一副“一切尽在把握”的样子。可是等走出宾馆大门的时候，陈鸿程的脸色就变了，他拉着秦海，瞪着他问道：“小秦。你跟我老实

代，你怎么会懂西班牙语的？”

　　在此前，秦海曾经向陈鸿程透

过，说自己会几句西班牙的日常会话，陈鸿程对此只是佩服而谈不上惊讶。到酒店之后，秦海找电梯、和楼层服务员

涉各种事务，充分显示出他的确是懂一点西班牙语的，这让陈鸿程觉得很欣慰。可是当看到秦海与王哲奕你一言我一语地对起话来，而且没有一点磕绊，陈鸿程突然醒悟过来，秦海会的岂止是几句，他简直已经达到专业水平了。

　　意识到这一点之后，陈鸿程有一种莫名的恐惧感。他不知道在秦海身上还有多少秘密，以秦海这种惯长于扮猪吃虎的作派，自己没准被秦海卖了还帮着对方数钱呢。

　　秦海嘿嘿笑道：“老陈，你吃一个鸡蛋的时候，还需要一下母

姓什么吗？现在国内找个懂西班牙语的人多难啊，你凭空就捡到一个，还不赶紧偷着乐去？”

　　自从双方商定要合作之后，秦海对陈鸿程的称呼就越来越随便了，由陈总变成陈大哥，再变成老陈，陈鸿程对此倒也并不反感。

　　“不行，你必须跟我说清楚，你到底会多少东西？要不，我真不敢跟你一块出门去。”陈鸿程半开玩笑半认真地说道。

　　秦海拍拍陈鸿程的肩膀，同样带着调侃的语气说道：“老陈，你就放心吧，你也这么大一把年纪了，要长相没长相，要技术没技术，我能把你卖到哪去？跟我走吧，你肯定会收获惊喜的。”

　　“看来，我真是上当了…”陈鸿程喃喃地说着，半推半就地跟着秦海往前走去。

　　二人走到街上，秦海看看左右，抬起手招呼了一下，一辆路过的出租车停了下来。司机探出头，看了看这两个东方面孔的人，迟疑着问了一句：“你们去哪？”

　　“艾萨克森庄园。”秦海答道。

　　“艾萨克森…”出租车司机挠着头皮，想不起来这个地名是在哪里。

　　“呃…让我想想，这个庄园紧临着曼萨纳雷斯河，出门大约一公里是一条近郊铁路，还有…”秦海对于马德里的地理也不甚了解，他接连向司机说了六七个地标，总算让司机明白了大致的方位。

　　“上车吧，我知道那个地方了。”出租车司机说道。

　　“还有一个问题，从这到艾萨克森庄园，车费大概是多少钱？”秦海问道。

　　“不会多于2000比

塔。”司机估算了一下，回答道。

　　“嗯，好吧，那我们上车吧。”秦海拉着呆若木

的陈鸿程钻进了车里。

　　“你要去什么地方？”车子开动起来之后，陈鸿程才缓过劲来，他有些担心地向秦海问道。

　　秦海笑道：“我老师给我介绍的一个西班牙专家，我们先去和他做一笔买卖。”

　　“你老师？”陈鸿程诧异地问道“你不是说你是安河农机技校毕业的吗？”

　　秦海道：“不是技校的老师，是我拜的另一个老师，是国家钢铁研究总院的教授，叫陈贺千。”

　　“我怎么没听你说起过？”陈鸿程有点不相信地问道。

　　秦海笑道：“老陈，我也没必要什么事情都跟你说吧？咱们是分属于两个公司的，我保留一点商业秘密也是正常的，对不对？”

　　“好吧，我豁出去了，今天你带我去哪，我就去哪。”陈鸿程用悲壮的语气说道。把个人安危置之度外之后，他又想起了新的事情，他偷偷地指了指司机，小声问道：“小秦，你怎么敢在国外叫出租车，这得花多少钱啊？”

　　“我问过了，这一趟车费估计合30美元左右吧。”秦海不以为然地说道。

　　“我去！”陈鸿程差点就想拉开车门跳下去了，30美元打一趟车，这得是多败家的人才干得出来的事情啊！

　　红原省派出这样一个商贸代表团，当然也是要提供经费的，但这些经费少得可怜，扣除住店、吃饭之类的费用之后，包括祝晓峰在内，出门都只能坐得起公共交通，没有人敢奢侈地叫出租车。

　　陈鸿程和秦海属于自费参团，外贸厅勉强答应他们的机票、住宿等费用可以按人民币进行结算，在回家之后

纳。但如果二人在西班牙要独自外出，所花的外汇就只能由他们自理了。

　　临出国之前，陈鸿程在黑市上兑换了500美元的外汇，用于此次西班牙之行。他向出过国的人打听过，人家告诉他，如果省吃俭用，这些钱应当是够花的，前提是别在外面吃正餐、别买东西、别坐出租车…

　　按当时的外汇牌价，1美元相当于3。7元人民币，但在黑市上，1美元要用10元人民币来兑换。陈鸿程换这500美元，花掉了5000元人民币，这相当于一个普通公务员四五年的工资了。

　　攥着这500美元的外汇，陈鸿程胆子大了许多，他知道官员们出国一天也只有几美元的零花钱，他与这些官员相比，可以算是大款了。谁料想，自己刚到马德里，

股还没坐热，秦海就开始上街打出租车了，一趟的车费就是30美元，这不是要在一天之内就把这500美元糟蹋干净的节奏吗？

　　“小秦，咱们带的钱可不多，照这样花，再过两天咱们就只能呆在酒店里连门都出不了啦！”陈鸿程不得不出言提醒了，在国内的时候，怎么没觉得这个小秦有那么大手大脚呢？

　　秦海微微一笑，说道：“老陈，你说得很对啊。光靠这500美元，咱们能办成什么事？所以我才着急要去做笔生意，挣点零花钱呢。” 　ｗＷｗ.ｉＪｓXＳ.ＣoM　

极速小说网 > 都市小说 > 材料帝国作者:齐橙	书号:48477 时间:2019/5/15 字数:3674
上一章　　　‮语牙班西句几会章三十六百一第‬　　　下一章　( → )
这倒不是王哲奕八卦，她接待的国内代表团太多了，像这种一到酒店就急着要出去逛街的，当然也见过，但那些人都是死乞白赖非要她带路陪同的，没有人敢自己在这人生地不的地方瞎闯。可是眼前这二位看起来却像有成竹的样子，他们到祝晓峰的房间是来请假的，而不是来找翻译帮忙的。　　“他们俩是我们省物资厅的，这是陈鸿程处长，这是小秦。他们这一次到西班牙来的任务和我们不同，出发前就已经说好是要单独行动的，这一点在省外事办备过案了。”祝晓峰赶紧向王哲奕解释道。出国人员离大队自己出去闲逛，属于比较忌讳的事情，所以祝晓峰必须要说明一下。　　王哲奕点点头道：“代表团是祝厅长负责的，只要祝厅长同意，他们去什么地方，我们是不会干涉的。我只是担心他们语言不通，出去怎么和人交往呢？” 　　“我会点英语。”秦海很低调地发话了。　　“可是在马德里，大多数的人不会英语，甚至连警察都不会。”王哲奕提醒道。　　秦海道：“没关系，我也学了几句西班牙语，比如说…请问去梅隆宫酒店怎么走。” 　　他最后那句话，是直接用西班牙语说出来的，说的时候脸上还带着几分戏谑之。王哲奕眼睛一亮，还了一个会意的微笑。她分明能够听得出来，对方的西班牙语已经有一定的造诣，至少在语气轻重、节奏等地方的把握都是正确的。能够把西班牙语说到这个程度的人，显然不能用只学了几句来形容。　　王哲奕是一个聪明的女孩，家庭背景也颇为优越。对于那些狗不通的官员，她向来是敬而远之。只做自己该做的事情，其他一概不管。但眼前这个会说西班牙语的年轻人却让她颇感兴趣，而且有些惺惺相惜的感觉。她不知道对方有这样的西班牙语水平为什么要装低调，但她是不会去揭穿秦海的。　　前一世的秦海是个逆天的学霸，精力充沛、兴趣广泛。他熟练地掌握了英语、语和德语，能够用这些语言与国外学者进行学术交流。除此之外。诸如西班牙语、法语、葡萄牙语和意大利语等，他也有所涉猎，应付一些日常会话是毫无问题的。这次因为知道出访的目的地是西班牙，他又专门把西班牙语捡起来温习了一下，谁料想竟然能够让王哲奕也刮目相看了。　　“那你们出门小心一点…对了，你们可以在前台索要一份马德里地图，是免费的，还有，你们把大使馆的电话记一下。如果有事可以联系。”王哲奕热情地张罗着，同时把一张写着自己电话号码的便笺纸递到了秦海的手里。　　“谢谢王小姐，电话我收着了，如果有机会的话，我可以请王小姐喝咖啡吗？”秦海呵呵笑着，用西班牙语向王哲奕问道。　　王哲奕白了秦海一眼，同样用西班牙语答道：“咖啡有什么好喝的，你敢到serrano商业街请我吃liss的花式冰淇淋吗？” 　　王哲奕这话就是敲打秦海了：你不就是懂几句西班牙语。想在本姑娘面前显摆吗？还玩什么外宾范儿，要请姑娘喝咖啡。我告诉你。这国外的奢侈玩法多了，你懂的东西还差得远呢。你知道啥叫liss吗？你知道serrano商业街意味着什么吗？　　说起这种异域情调，秦海就不是对手了。前一世的他虽然不算是宅男，但玩的也不是这种小资格调的东西，而是诸如户外、登山之类的肌男游戏。他笑着向王哲奕说道：“我记下了，到时候总会请你吃一回就是了。” 　　在秦海与王哲奕用西班牙打情骂俏的时候。陈鸿程一直是面含微笑，一副“一切尽在把握”的样子。可是等走出宾馆大门的时候，陈鸿程的脸色就变了，他拉着秦海，瞪着他问道：“小秦。你跟我老实代，你怎么会懂西班牙语的？” 　　在此前，秦海曾经向陈鸿程透过，说自己会几句西班牙的日常会话，陈鸿程对此只是佩服而谈不上惊讶。到酒店之后，秦海找电梯、和楼层服务员涉各种事务，充分显示出他的确是懂一点西班牙语的，这让陈鸿程觉得很欣慰。可是当看到秦海与王哲奕你一言我一语地对起话来，而且没有一点磕绊，陈鸿程突然醒悟过来，秦海会的岂止是几句，他简直已经达到专业水平了。　　意识到这一点之后，陈鸿程有一种莫名的恐惧感。他不知道在秦海身上还有多少秘密，以秦海这种惯长于扮猪吃虎的作派，自己没准被秦海卖了还帮着对方数钱呢。　　秦海嘿嘿笑道：“老陈，你吃一个鸡蛋的时候，还需要一下母姓什么吗？现在国内找个懂西班牙语的人多难啊，你凭空就捡到一个，还不赶紧偷着乐去？” 　　自从双方商定要合作之后，秦海对陈鸿程的称呼就越来越随便了，由陈总变成陈大哥，再变成老陈，陈鸿程对此倒也并不反感。　　“不行，你必须跟我说清楚，你到底会多少东西？要不，我真不敢跟你一块出门去。”陈鸿程半开玩笑半认真地说道。　　秦海拍拍陈鸿程的肩膀，同样带着调侃的语气说道：“老陈，你就放心吧，你也这么大一把年纪了，要长相没长相，要技术没技术，我能把你卖到哪去？跟我走吧，你肯定会收获惊喜的。” 　　“看来，我真是上当了…”陈鸿程喃喃地说着，半推半就地跟着秦海往前走去。　　二人走到街上，秦海看看左右，抬起手招呼了一下，一辆路过的出租车停了下来。司机探出头，看了看这两个东方面孔的人，迟疑着问了一句：“你们去哪？” 　　“艾萨克森庄园。”秦海答道。　　“艾萨克森…”出租车司机挠着头皮，想不起来这个地名是在哪里。　　“呃…让我想想，这个庄园紧临着曼萨纳雷斯河，出门大约一公里是一条近郊铁路，还有…”秦海对于马德里的地理也不甚了解，他接连向司机说了六七个地标，总算让司机明白了大致的方位。　　“上车吧，我知道那个地方了。”出租车司机说道。　　“还有一个问题，从这到艾萨克森庄园，车费大概是多少钱？”秦海问道。　　“不会多于2000比塔。”司机估算了一下，回答道。　　“嗯，好吧，那我们上车吧。”秦海拉着呆若木的陈鸿程钻进了车里。　　“你要去什么地方？”车子开动起来之后，陈鸿程才缓过劲来，他有些担心地向秦海问道。　　秦海笑道：“我老师给我介绍的一个西班牙专家，我们先去和他做一笔买卖。” 　　“你老师？”陈鸿程诧异地问道“你不是说你是安河农机技校毕业的吗？” 　　秦海道：“不是技校的老师，是我拜的另一个老师，是国家钢铁研究总院的教授，叫陈贺千。” 　　“我怎么没听你说起过？”陈鸿程有点不相信地问道。　　秦海笑道：“老陈，我也没必要什么事情都跟你说吧？咱们是分属于两个公司的，我保留一点商业秘密也是正常的，对不对？” 　　“好吧，我豁出去了，今天你带我去哪，我就去哪。”陈鸿程用悲壮的语气说道。把个人安危置之度外之后，他又想起了新的事情，他偷偷地指了指司机，小声问道：“小秦，你怎么敢在国外叫出租车，这得花多少钱啊？” 　　“我问过了，这一趟车费估计合30美元左右吧。”秦海不以为然地说道。　　“我去！”陈鸿程差点就想拉开车门跳下去了，30美元打一趟车，这得是多败家的人才干得出来的事情啊！　　红原省派出这样一个商贸代表团，当然也是要提供经费的，但这些经费少得可怜，扣除住店、吃饭之类的费用之后，包括祝晓峰在内，出门都只能坐得起公共交通，没有人敢奢侈地叫出租车。　　陈鸿程和秦海属于自费参团，外贸厅勉强答应他们的机票、住宿等费用可以按人民币进行结算，在回家之后纳。但如果二人在西班牙要独自外出，所花的外汇就只能由他们自理了。　　临出国之前，陈鸿程在黑市上兑换了500美元的外汇，用于此次西班牙之行。他向出过国的人打听过，人家告诉他，如果省吃俭用，这些钱应当是够花的，前提是别在外面吃正餐、别买东西、别坐出租车… 　　按当时的外汇牌价，1美元相当于3。7元人民币，但在黑市上，1美元要用10元人民币来兑换。陈鸿程换这500美元，花掉了5000元人民币，这相当于一个普通公务员四五年的工资了。　　攥着这500美元的外汇，陈鸿程胆子大了许多，他知道官员们出国一天也只有几美元的零花钱，他与这些官员相比，可以算是大款了。谁料想，自己刚到马德里，股还没坐热，秦海就开始上街打出租车了，一趟的车费就是30美元，这不是要在一天之内就把这500美元糟蹋干净的节奏吗？　　“小秦，咱们带的钱可不多，照这样花，再过两天咱们就只能呆在酒店里连门都出不了啦！”陈鸿程不得不出言提醒了，在国内的时候，怎么没觉得这个小秦有那么大手大脚呢？　　秦海微微一笑，说道：“老陈，你说得很对啊。光靠这500美元，咱们能办成什么事？所以我才着急要去做笔生意，挣点零花钱呢。” 　ｗＷｗ.ｉＪｓXＳ.ＣoM