《译官》_第四回_极速小说网

书号:1010 时间:2016/9/24 字数:3917

上一章　　　‮章四第‬　　　下一章　( → )

天刚亮，清晨的海风很强，将窗边的竹帘吹得啪哒啪哒作响。

　　晨曦随着竹帘起落，一下一下将那一丝丝的金光送入屋里。

　　慕容谧原本就睡得不

，索

起身，卷起竹帘，让窗外的天光洒进屋里。

　　听到内寝的动静，寿儿入内查看，看见主子醒了，皱着小脸，忧心的问：“小姐，这么早就醒了？”

　　身处异国的第一夜，怎么可能安眠？

　　不过这话她没有说出口，仅是微微颔首。“去打水让我梳洗吧！”

　　寿儿快手快脚的离开，没多久便备好一切，让她梳洗换衣。

　　半个时辰后，慕容谧坐在外寝的小厅，听着丫鬟们向她诉说语言不通、行事不便的困扰。

　　她沉着小脸，表情有些凝重。

　　因为自身天赋，因而听得懂龙余国的语言这件事，她没有对任何人提起，连天朝皇帝也不知道。

　　皇帝体恤她，为了不让她因语言不通、环境陌生而不安，故赐了译臣随她一同前来。

　　但依目前的状况看来，译臣对她来说，形同无用。

　　她的日常生活起居都是福、禄、寿、双、喜、祥六人负责，译臣不可能跟在婢女身边翻译这些生活琐事。

　　将来她与靳韬相处，也不好时时让译臣待在他们的房中，为他们翻译，即使她真的懂龙余国的语言，也不能一下表现得太明显，让人起疑。

　　她竟然迟至今

才发觉这些问题，还是觉得有些愧对随她嫁来陌生国度的丫鬟们。

　　是不是该让译臣每

择个时间，教丫鬟们龙余国的语言，她也能在一旁假装学习，以解决目前这个窘境？

　　慕容谧正苦思之时，突如其来的访客让热络的气氛顿时不自在了起来。

　　来访的客人是靳绮与靳绫，龙余国的四王女及五王女，也是她未来的小泵们，也许是担心言语不通，她们带了龙余国的译臣一同前来。

　　靳绮与靳绫是双生子，两人长得一模一样，不似中土女子的温柔婉约，她们拥有健康的

娇颜，体态修长健美，英姿

朗，耀眼如

。

　　两人的年纪虽然都比慕容谧小上几岁，但外表看起来比她还要成

。

　　听着两人透过译臣，介绍彼此并说明来意后，慕容谧让丫鬟们退下，随着两人走出寝殿。

　　原来她们是领着王命，来带她四处走走看看，熟悉一下环境。

　　只是她可以强烈的感觉得出，龙余国这两位生得一模一样的双生子公主对她的敌意。

　　因为她根本毋需透过译臣的翻译，便能知道这两个小丫头正说着什么，对她有什么想法。

　　会觉得她们是小丫头，无非因为她们的外表看起来虽然成

，但说话的方式还是透着点耍赖和任

。

　　“无极，你告诉她，咱们龙余国有个不成文的规定，成亲后，得由娘子伺候夫君的大小琐事，房里不能有丫鬟伺候。”

　　听说中土的闺秀千金养尊处优，自小被养在闺阁中，大小事都由婢女代劳，这样的女子怎么有办法好好照顾服侍夫君？

　　自从知道她们最喜欢的三王兄奉命

娶天朝来的女子，两人忧心忡忡，说好了要早早

下天朝小姐的气焰，免得兄长受了委屈。

　　两人一向同声同气，虽然靳绫的

子较怯懦，但靳绮开了口，自然而然的应和，“对对，不能有丫鬟伺候，凡事得让她亲力亲为。”

　　龙余国的译臣太无极才进官衙点卯，就被双生子公主拖了过来，再次听闻这有违事实的话，他有些不确定的望向两人。

　　瞧他半天都不开口说话，靳绫疑惑的问：“怎么了？”

　　“这…”这些违心之论，让太无极犹豫的曝嚅着。

　　靳绮眯起灵动的双眼，语带威胁的说：“叫你翻译就翻译，难不成你想要三王兄因为你不愿意转达这样的讯息，

后被欺负？”

　　慕容谧暗暗一怔。欺负？她听错了吗？她们竟然怕她欺负靳韬，她看起来有这么大的能耐吗？

　　太无极虽然知道四公主的胡闹，却也深知四公主的脾

，不照她的吩咐，可有得他好受了，只好连忙一字不漏的将话翻译给慕容谧听。

　　况且“累得三王子被欺负”这么大的罪担子，他可承担不起啊！

　　慕容谧将译臣的话听个明白，目光不由得在三人身上来回

转，只觉得三人间的互动不像君臣，倒像朋友般有趣。

　　可见龙余国的礼法制度真的不若天朝严谨，天朝君臣间的关系哪能像他们这样轻松，动辄就跪来跪去、息怒饶命之类的。

　　这个发现让慕容谧的心情好一些，对于靳绮与靳绫的要求也就不觉得那么难以接受，再加上她们对她的敌意是为了维护自家兄长为出发点，证明兄妹感情不错，她也有兄长，可以体会靳绮与靳绫的心情。

　　只是她不懂的是，译臣传达这话时，为何

出为难的表情？

　　虽然疑惑，但她还是认同的弯

，低柔的说：“这是理所当然的事。”

　　以中土传统的礼教观念来说，女人出嫁后以夫为天，亲手服侍自个儿的夫君是再天经地义不过的事。

　　没有婢女可使唤，并不会造成她的困扰，她乐得轻松之余，也非常愿意“入境随俗”

　　看见她的脸上挂着温柔的微笑，说话的声音轻轻软软的，靳绫忍不住说道：“未来的三王嫂看起来不像会欺负人哪…”

　　“中土有句话叫『知人知面不知心』，咱们可不能掉以轻心！”

　　“就像岚若一样吗？”

　　一听到靳绫说出口的话，靳绮当下神情错愕，狠狠的瞪她一眼。

　　靳绫咬了咬

，表情十分懊恼。

　　岚若是谁？

　　慕容谧暗暗将两人的反应纳入眼底，有些纳闷，这时靳绮又开口说要带她到其他地方看看，她便也将这突如其来出现的名字抛诸脑后。

　　行走间，她倏忽想到，倘若往后不需要丫鬟，那福、禄、寿、双、喜、祥六人该何去何从？

　　自从离开从小生长的家，出海和亲后，这六个丫鬟是跟她最亲近的人，再加上她们无微不至的照料着她的生活起居，让她也不由得牵挂起她们。

　　六人的去处，让她向来平静的心绪难得的起了波动。

　　虽然想亲自与她们沟通，但无人知晓她的语言天赋，如此贸然开口，也不知道会不会招惹什么事端。

　　静思片刻，她透过译臣，问出心里的疑惑。

　　靳绮转了转黑溜溜的眸子，状似努力的思索了下才说：“这事得先问过父王，再行定夺。”

　　倘若可以，她希望让丫鬟们回天朝啊！但这事的确不是她们能够做主，她只能点头应允。

　　讶异她们未来的嫂子这么好说话，靳绮与靳绫心怀警戒，不敢松懈。

　　被未来的小泵们当蛇蝎防着，慕容谧感到有些啼笑皆非，又思及

后若能顺利求龙余国王将丫鬟们送回天朝，那在龙余国，她便是孤身一人了。

　　她不怕寂寞，毕竟天地万物皆有与她说话的对象，只是眼前两个小姑娘不久之后会成为她的亲人，她不奢求关系和睦，但至少不要树敌。

　　思绪一定，她透过译臣，表示自己累了，想回去休息，如果两位公主愿意，她邀请她们到她暂居的月涯阁喝她从天朝带来的雪梅玉

。

　　雪梅玉

是从冬天的寒梅上采集的朝

，混合着新鲜梅瓣，窖藏三年才得的珍品，玉

入口，香气沁鼻，清凉消暑，是天朝皇宫内夏季御用的消暑饮品。

　　天朝皇帝知道龙余国四季如夏，特地备了好几坛给她陪嫁。

　　靳绮与靳绫小孩心

还重，怎么会不好奇新奇的事物？听她这么一描述，两个人心

难耐，明明想与她保持拒离，还是不敌好奇，别声扭扭的跟着她回去。

　　回到月涯阁，慕容谧命人取出雪梅玉

和天朝特有的点心，招待靳绮和靳绫，一大坛的玉

，她喝得不多，几乎全进了双生子公主的肚子里。

　　吃

喝足，她们心虚的准备开溜时，慕容谧又找出了两件步摇，送给两人。

　　龙余国的姑娘少梳繁复的发髻，她让手巧的双儿及祥儿为两人梳了中土姑娘的发髻，簪上有着精致蝴蝶雕花、攒翠玉、珍珠

苏的步摇。

　　走动时，那垂在深褐发髻旁的翠玉、珍珠

苏跟着曳动，珠玉相击，发出低微的声响，轻易便让两人啧啧称奇。

　　见两人带着不敢展

的微微笑意时，慕容谧这才稍稍松了口气。

　　无论哪一国的姑娘家都一样，对于漂亮新鲜的饰物多少都会感兴趣，能投其所好，换未来的生活顺惬，也不失为一件好事哪！

　　在离开前，靳绮突然瞥见她搁在一旁、还来不及收妥的藏青色斗篷，发出惊呼声，“啊！你见过三王兄了？”

　　因为两位公主沉溺在姑娘家的事物上头，被晾在一旁，闷到几乎睡着的译官太无极猛地被靳绮高八度的惊呼声惊醒。

　　霎时，众人被他的反应逗得都忍不住笑出声。

　　慕容谧轻轻的笑过后，听完太无极的翻译，才疑惑的问：“什么意思？”

　　“那件斗篷是三王兄的！”靳绮伸出手，翻动那件藏青色斗篷，果然在斗篷衣料一角看到绣有王族龙纹的徽纹。

　　慕容谧不

感到讶异，原来那天救她的男子便是她未来的夫君？

　　虽然她没看清楚男子的模样，但回想他

拔的姿态、说话的声音，

不住脸红心跳。

　　难道两人的缘分，早就注定好了？　wWw.iJsＸS.CｏＭ　

极速小说网 > 言情小说 > 译官作者:可乐	书号:1010 时间:2016/9/24 字数:3917
上一章　　　‮章四第‬　　　下一章　( → )
天刚亮，清晨的海风很强，将窗边的竹帘吹得啪哒啪哒作响。　　晨曦随着竹帘起落，一下一下将那一丝丝的金光送入屋里。　　慕容谧原本就睡得不，索起身，卷起竹帘，让窗外的天光洒进屋里。　　听到内寝的动静，寿儿入内查看，看见主子醒了，皱着小脸，忧心的问：“小姐，这么早就醒了？” 　　身处异国的第一夜，怎么可能安眠？　　不过这话她没有说出口，仅是微微颔首。“去打水让我梳洗吧！” 　　寿儿快手快脚的离开，没多久便备好一切，让她梳洗换衣。　　半个时辰后，慕容谧坐在外寝的小厅，听着丫鬟们向她诉说语言不通、行事不便的困扰。　　她沉着小脸，表情有些凝重。　　因为自身天赋，因而听得懂龙余国的语言这件事，她没有对任何人提起，连天朝皇帝也不知道。　　皇帝体恤她，为了不让她因语言不通、环境陌生而不安，故赐了译臣随她一同前来。　　但依目前的状况看来，译臣对她来说，形同无用。　　她的日常生活起居都是福、禄、寿、双、喜、祥六人负责，译臣不可能跟在婢女身边翻译这些生活琐事。　　将来她与靳韬相处，也不好时时让译臣待在他们的房中，为他们翻译，即使她真的懂龙余国的语言，也不能一下表现得太明显，让人起疑。　　她竟然迟至今才发觉这些问题，还是觉得有些愧对随她嫁来陌生国度的丫鬟们。　　是不是该让译臣每择个时间，教丫鬟们龙余国的语言，她也能在一旁假装学习，以解决目前这个窘境？　　慕容谧正苦思之时，突如其来的访客让热络的气氛顿时不自在了起来。　　来访的客人是靳绮与靳绫，龙余国的四王女及五王女，也是她未来的小泵们，也许是担心言语不通，她们带了龙余国的译臣一同前来。　　靳绮与靳绫是双生子，两人长得一模一样，不似中土女子的温柔婉约，她们拥有健康的娇颜，体态修长健美，英姿朗，耀眼如。　　两人的年纪虽然都比慕容谧小上几岁，但外表看起来比她还要成。　　听着两人透过译臣，介绍彼此并说明来意后，慕容谧让丫鬟们退下，随着两人走出寝殿。　　原来她们是领着王命，来带她四处走走看看，熟悉一下环境。　　只是她可以强烈的感觉得出，龙余国这两位生得一模一样的双生子公主对她的敌意。　　因为她根本毋需透过译臣的翻译，便能知道这两个小丫头正说着什么，对她有什么想法。　　会觉得她们是小丫头，无非因为她们的外表看起来虽然成，但说话的方式还是透着点耍赖和任。　　“无极，你告诉她，咱们龙余国有个不成文的规定，成亲后，得由娘子伺候夫君的大小琐事，房里不能有丫鬟伺候。” 　　听说中土的闺秀千金养尊处优，自小被养在闺阁中，大小事都由婢女代劳，这样的女子怎么有办法好好照顾服侍夫君？　　自从知道她们最喜欢的三王兄奉命娶天朝来的女子，两人忧心忡忡，说好了要早早下天朝小姐的气焰，免得兄长受了委屈。　　两人一向同声同气，虽然靳绫的子较怯懦，但靳绮开了口，自然而然的应和，“对对，不能有丫鬟伺候，凡事得让她亲力亲为。” 　　龙余国的译臣太无极才进官衙点卯，就被双生子公主拖了过来，再次听闻这有违事实的话，他有些不确定的望向两人。　　瞧他半天都不开口说话，靳绫疑惑的问：“怎么了？” 　　“这…”这些违心之论，让太无极犹豫的曝嚅着。　　靳绮眯起灵动的双眼，语带威胁的说：“叫你翻译就翻译，难不成你想要三王兄因为你不愿意转达这样的讯息，后被欺负？” 　　慕容谧暗暗一怔。欺负？她听错了吗？她们竟然怕她欺负靳韬，她看起来有这么大的能耐吗？　　太无极虽然知道四公主的胡闹，却也深知四公主的脾，不照她的吩咐，可有得他好受了，只好连忙一字不漏的将话翻译给慕容谧听。　　况且“累得三王子被欺负”这么大的罪担子，他可承担不起啊！　　慕容谧将译臣的话听个明白，目光不由得在三人身上来回转，只觉得三人间的互动不像君臣，倒像朋友般有趣。　　可见龙余国的礼法制度真的不若天朝严谨，天朝君臣间的关系哪能像他们这样轻松，动辄就跪来跪去、息怒饶命之类的。　　这个发现让慕容谧的心情好一些，对于靳绮与靳绫的要求也就不觉得那么难以接受，再加上她们对她的敌意是为了维护自家兄长为出发点，证明兄妹感情不错，她也有兄长，可以体会靳绮与靳绫的心情。　　只是她不懂的是，译臣传达这话时，为何出为难的表情？　　虽然疑惑，但她还是认同的弯，低柔的说：“这是理所当然的事。” 　　以中土传统的礼教观念来说，女人出嫁后以夫为天，亲手服侍自个儿的夫君是再天经地义不过的事。　　没有婢女可使唤，并不会造成她的困扰，她乐得轻松之余，也非常愿意“入境随俗” 　　看见她的脸上挂着温柔的微笑，说话的声音轻轻软软的，靳绫忍不住说道：“未来的三王嫂看起来不像会欺负人哪…” 　　“中土有句话叫『知人知面不知心』，咱们可不能掉以轻心！” 　　“就像岚若一样吗？” 　　一听到靳绫说出口的话，靳绮当下神情错愕，狠狠的瞪她一眼。　　靳绫咬了咬，表情十分懊恼。　　岚若是谁？　　慕容谧暗暗将两人的反应纳入眼底，有些纳闷，这时靳绮又开口说要带她到其他地方看看，她便也将这突如其来出现的名字抛诸脑后。　　行走间，她倏忽想到，倘若往后不需要丫鬟，那福、禄、寿、双、喜、祥六人该何去何从？　　自从离开从小生长的家，出海和亲后，这六个丫鬟是跟她最亲近的人，再加上她们无微不至的照料着她的生活起居，让她也不由得牵挂起她们。　　六人的去处，让她向来平静的心绪难得的起了波动。　　虽然想亲自与她们沟通，但无人知晓她的语言天赋，如此贸然开口，也不知道会不会招惹什么事端。　　静思片刻，她透过译臣，问出心里的疑惑。　　靳绮转了转黑溜溜的眸子，状似努力的思索了下才说：“这事得先问过父王，再行定夺。” 　　倘若可以，她希望让丫鬟们回天朝啊！但这事的确不是她们能够做主，她只能点头应允。　　讶异她们未来的嫂子这么好说话，靳绮与靳绫心怀警戒，不敢松懈。　　被未来的小泵们当蛇蝎防着，慕容谧感到有些啼笑皆非，又思及后若能顺利求龙余国王将丫鬟们送回天朝，那在龙余国，她便是孤身一人了。　　她不怕寂寞，毕竟天地万物皆有与她说话的对象，只是眼前两个小姑娘不久之后会成为她的亲人，她不奢求关系和睦，但至少不要树敌。　　思绪一定，她透过译臣，表示自己累了，想回去休息，如果两位公主愿意，她邀请她们到她暂居的月涯阁喝她从天朝带来的雪梅玉。　　雪梅玉是从冬天的寒梅上采集的朝，混合着新鲜梅瓣，窖藏三年才得的珍品，玉入口，香气沁鼻，清凉消暑，是天朝皇宫内夏季御用的消暑饮品。　　天朝皇帝知道龙余国四季如夏，特地备了好几坛给她陪嫁。　　靳绮与靳绫小孩心还重，怎么会不好奇新奇的事物？听她这么一描述，两个人心难耐，明明想与她保持拒离，还是不敌好奇，别声扭扭的跟着她回去。　　回到月涯阁，慕容谧命人取出雪梅玉和天朝特有的点心，招待靳绮和靳绫，一大坛的玉，她喝得不多，几乎全进了双生子公主的肚子里。　　吃喝足，她们心虚的准备开溜时，慕容谧又找出了两件步摇，送给两人。　　龙余国的姑娘少梳繁复的发髻，她让手巧的双儿及祥儿为两人梳了中土姑娘的发髻，簪上有着精致蝴蝶雕花、攒翠玉、珍珠苏的步摇。　　走动时，那垂在深褐发髻旁的翠玉、珍珠苏跟着曳动，珠玉相击，发出低微的声响，轻易便让两人啧啧称奇。　　见两人带着不敢展的微微笑意时，慕容谧这才稍稍松了口气。　　无论哪一国的姑娘家都一样，对于漂亮新鲜的饰物多少都会感兴趣，能投其所好，换未来的生活顺惬，也不失为一件好事哪！　　在离开前，靳绮突然瞥见她搁在一旁、还来不及收妥的藏青色斗篷，发出惊呼声，“啊！你见过三王兄了？” 　　因为两位公主沉溺在姑娘家的事物上头，被晾在一旁，闷到几乎睡着的译官太无极猛地被靳绮高八度的惊呼声惊醒。　　霎时，众人被他的反应逗得都忍不住笑出声。　　慕容谧轻轻的笑过后，听完太无极的翻译，才疑惑的问：“什么意思？” 　　“那件斗篷是三王兄的！”靳绮伸出手，翻动那件藏青色斗篷，果然在斗篷衣料一角看到绣有王族龙纹的徽纹。　　慕容谧不感到讶异，原来那天救她的男子便是她未来的夫君？　　虽然她没看清楚男子的模样，但回想他拔的姿态、说话的声音，不住脸红心跳。　　难道两人的缘分，早就注定好了？　wWw.iJsＸS.CｏＭ