《[傲慢与偏见]宾利小姐的悠闲生活》_第47回

书号:467 时间:2016/9/18 字数:3445

上一章　　　‮章74第‬　　　下一章　( → )

　　在凯瑟琳夫人要乔治安娜出去同宾利小姐单独谈话的时候,几位先生并赫斯特夫人正从外头打猎回来。

　　当达西先生从雷诺兹太太口中得知凯瑟琳夫人要求与卡洛琳单独谈话,匆匆走向起居室的时候却被一旁的宾利先生拉住了。

　　“达西,你应该相信卡洛琳才对，若是连区区凯瑟琳夫人也应付不了,我也不会同意她成为达西夫人的。”宾利先生难得地一本正经地对着达西先生说道。

　　“再说了，你难道不想听到卡洛琳表白心迹么？”宾利先生又接着说道,并且戏谑地冲达西先生挤眉弄眼，仿佛刚刚那个正经的人不是他似的。

　　“听下去吧,达西，”赫斯特先生也难得地开了口,“卡洛琳不会让我们失望的。”

　　达西先生摇了摇头，他不担心卡洛琳会答应凯瑟琳夫人的要求,也不担心她不会应对自如。只是作为一位绅士,在未婚

子遭受到为难的时候，不能

身保护，也应该同她并肩而战才是。更何况，这样的为难本就是由于他的关系所带来的！

　　他正准备走过起居室外的转角时，赫斯特夫人突然开口说道：“你这样贸然冲进去，能起多大的作用呢？一面是你的姨母，一面是你的未婚

，你是要两不相帮还是要左右为难呢？”

　　赫斯特夫人多说一分，达西先生的脸色便难看一分。不可否认的，凯瑟琳夫人毕竟是老达西夫人的姐妹，他可以不必对她言听计从，却不能不尊重这位长辈。

　　“…若是你站在凯瑟琳夫人一边，那我们也就明了，很抱歉，这门婚事只得作罢。”赫斯特夫人一面说，一面坦

地看着达西先生。

　　“不会有这种情况发生的…”达西先生握紧了拳头，低声说道。

　　“若是你为着卡洛琳顶撞凯瑟琳夫人，先不说凯瑟琳夫人是否会迁怒于卡洛琳，就是这样的事情传出去了也不是什么好听的话…”

　　达西先生沉

了几口气，还是停下了脚步，同宾利先生、赫斯特夫妇一起站在转角处，从这个角度望过去，刚好可以看见起居室里正在交谈着的两人，却又不会被发现。

　　果然，卡洛琳并没有被凯瑟琳夫人的来者不善的问话而吓倒，反是干净利落地接住了凯瑟琳夫人的杀招，并且将凯瑟琳夫人气得额上的青筋突突暴起。

　　当卡洛琳笑意盈盈地对着凯瑟琳夫人问道，她是否觉得订婚一事完全是她不知廉

的引

达西先生的结果时，达西先生不由得一愣。

　　按常理，一位小姐无端遭受到对其人格的侮辱的时候，就算不表现出一副愤怒的样子，也不应该笑得如此开怀啊？！卡洛琳这也太不按理出牌了。

　　接着，达西先生又听到卡洛琳开口凉凉地说着作风不正的达西先生和不知廉

的她刚好是一对儿的时候，真是觉得哭笑不得。有哪家的小姐会在别人的指责面前坦然接受，还大大方方的将自己的未婚夫拖下水的？

　　哎哟，达西先生最想听到不是这些啦…宾利先生内心的小人咬着小手帕道。卡洛琳，你不是应该在凯瑟琳夫人面前诅咒发誓言自己对达西先生的心意千真万确，

月可鉴嘛？！现在这样算是什么？！

　　…宾利先生，你是被穷摇

附身了吧。

　　赫斯特夫人摇了摇头，这种“杀人一万，自损三千”的做法，也就在凯瑟琳夫人这种平

被高高捧起专横跋扈的贵妇人面前有用。若换作是她，

就不在卡洛琳面前扯什么要她离开之类的话，直接败坏了宾利小姐的名声，这样一来不仅达西先生不会再想娶这样一位“声名在外”的小姐，就是其它绅士想要娶宾利小姐，也得掂量一下利弊。

　　不过看在卡洛琳解决的还算是干脆利落的份上…赫斯特夫人也就不提了。

　　…

　　卡洛琳撇下凯瑟琳夫人走出起居室的时候，看到的便是众人精彩的表情。哎呀，不小心被当场抓住了，不会连刚刚她同凯瑟琳夫人的谈话都被听到了吧。

　　卡洛琳觉得自己粉无辜的说，根本不是她想要找这位夫人来的呀，她也没说什么不恰当的，是吧？卡洛琳心虚地看了一眼赫斯特夫人，讨好般地笑着。

　　这下，就连表情无奈的达西先生都被卡洛琳小狗般的眼神逗笑了。

　　*

　　那

，达西先生将板着一副棺材脸的凯瑟琳夫人送走后，彭伯里庄园又恢复了平静的日子。

　　只是远在肯特郡的汉斯福德却扫到了罗新斯庄园的台风尾。柯林斯先生最近过得很不开心，他的女恩人似乎心情十分不好，总是不愿意召见他，这让他像一个被抛弃的女人一般十分的幽怨。不过，很快，柯林斯先生又因为来自

博恩的一则消息而快意起来，班纳特家的小女儿居然跟着一个来路不明的军官私奔了！

　　班纳特家的小女儿莉迪亚同军官威克汉姆先生私奔的事情，根本就是纸里包不住火，以细菌传播的速度蔓延开来。不多久，不光是麦里屯和白利屯，就是远在肯特郡的柯林斯表哥一家，以及罗新斯的凯瑟琳夫人和安妮德包尔小姐也都收到了这个消息。

　　简和伊莉莎白又惊又怒，莉迪亚平

里的确有些放

的样子，但做出与人私奔的丑事出来，却让两位姐姐始料不及。心下难免对做出这种让家族蒙羞的事情的小妹妹十分不满，班纳特家姐妹以后还要怎么嫁人啊？

　　父亲班纳特先生已经启程前往伦敦与舅舅嘉丁纳先生汇合，因着弗斯

上校和太太传来的消息，这两个私奔的男女应该是往着伦敦方向去的。

　　班纳特太太除了痛哭

涕，大骂威克汉姆先生的卑劣行径，哭叫着她可怜的神经，躺倒在

上痛苦地□之外，没有对事情做出任何一点贡献。简和伊莉莎白一面担心着父亲和舅舅的情况，一面还要分神出来照顾卧病在

的母亲。

　　相较于简，伊莉莎白受到的内心煎熬更甚。若是她早些听从宾利小姐建议，哪怕早一些时候认清揭穿威克汉姆先生的真面目，也许莉迪亚的这桩丑事就不会发生了。现在只能寄希望于爸爸和舅舅能在伦敦找到他俩，并且将莉迪亚给带回家来。

　　然而伊莉莎白注定要大失所望了。班纳特先生和嘉丁纳先生在伦敦忙活了好些日子，再三寻找，却一无所获。嘉丁纳先生见此情况，便先劝着班纳特先生先回家去，

博恩家里的

子和女儿们还需要他。至于莉迪亚和威克汉姆就由着嘉丁纳先生央着警局继续寻找。

　　伊莉莎白觉得着实是不可思议了，这种情况下，难道不是尽快找到莉迪亚和威克汉姆先生才是当务之急吗？不是说舅舅嘉丁纳先生不会尽心去寻找，班纳特先生就不会紧张一下小女儿的下落吗？虽然她对私奔的妹妹也有怨言，但是紧要的事情是将莉迪亚带回来家来，一个姑娘私自在外，总是让人十分担心她的安全问题。况且，班纳特家的名声已经够糟了，还要再败坏下去吗？

　　伊莉莎白对父亲班纳特先生仍一副乐天安命的样子十分不满，因此班纳特太太又一次哭闹着要班纳特先生再上伦敦去寻找她的宝贝莉迪亚的时候，伊莉莎白破天荒地不说话了。

　　眼见着班纳特先生顶不上事，她本就比简要有主见的多，伊莉莎白本想着要自己上伦敦去，但是她一位小姐也着实帮不上什么忙。于是她又苦思冥想着有什么其它的救助，思来想去也没有什么好的人求助，唯一一个帮得上忙的宾利小姐，也被她在一气之下断绝了来往。现在要她上门去求助还真是拉不下脸来。

　　如此，

博恩庄园在愁云惨淡中渡过了好几天。

　　这一

，简和伊莉莎白正在树林里散步，却有仆人奉班纳特先生的命令前往树林里要她俩回屋子里去。伊莉莎白以为终于有好消息传来了，企料班纳特先生却是一脸惆怅地拿着一封信，却是由嘉丁纳先生写来的。信中并没有像班纳特两姐妹所想像的一般写着喜讯，而是提到了威克汉姆先生的种种劣迹，威克汉姆先生除了拖欠了一大笔赌债之外，还与诸多太太有些许多风

韵事。除此之外，嘉丁纳先生却没有提到他们俩的行踪，看起来也是一无所获。

　　嘉丁纳先生的信算是彻底粉碎了伊莉莎白的希望。她本是希冀着舅舅嘉丁纳先生能够不负所托地找到莉迪亚，这样她也就不用硬着头皮同那眼高于顶的一家子打交道了。眼下的形势却是由不得她了，征得了老父亲班纳特先生的同意，伊莉莎白班纳特小姐拉上姐姐简班纳特又往伦敦而去了。

　　作者有话要说：谢谢~mua~o(∩_∩)o

　　柃木扔了一个地雷　　投掷时间:2013-10-16 23:08:57 　wWＷ.iJsＸs.cOｍ　

极速小说网 > 同人小说 > [傲慢与偏见]宾利小姐的悠闲生活作者:穆雨夜	书号:467 时间:2016/9/18 字数:3445
上一章　　　‮章74第‬　　　下一章　( → )
在凯瑟琳夫人要乔治安娜出去同宾利小姐单独谈话的时候,几位先生并赫斯特夫人正从外头打猎回来。　　当达西先生从雷诺兹太太口中得知凯瑟琳夫人要求与卡洛琳单独谈话,匆匆走向起居室的时候却被一旁的宾利先生拉住了。　　“达西,你应该相信卡洛琳才对，若是连区区凯瑟琳夫人也应付不了,我也不会同意她成为达西夫人的。”宾利先生难得地一本正经地对着达西先生说道。　　“再说了，你难道不想听到卡洛琳表白心迹么？”宾利先生又接着说道,并且戏谑地冲达西先生挤眉弄眼，仿佛刚刚那个正经的人不是他似的。　　“听下去吧,达西，”赫斯特先生也难得地开了口,“卡洛琳不会让我们失望的。” 　　达西先生摇了摇头，他不担心卡洛琳会答应凯瑟琳夫人的要求,也不担心她不会应对自如。只是作为一位绅士,在未婚子遭受到为难的时候，不能身保护，也应该同她并肩而战才是。更何况，这样的为难本就是由于他的关系所带来的！　　他正准备走过起居室外的转角时，赫斯特夫人突然开口说道：“你这样贸然冲进去，能起多大的作用呢？一面是你的姨母，一面是你的未婚，你是要两不相帮还是要左右为难呢？” 　　赫斯特夫人多说一分，达西先生的脸色便难看一分。不可否认的，凯瑟琳夫人毕竟是老达西夫人的姐妹，他可以不必对她言听计从，却不能不尊重这位长辈。　　“…若是你站在凯瑟琳夫人一边，那我们也就明了，很抱歉，这门婚事只得作罢。”赫斯特夫人一面说，一面坦地看着达西先生。　　“不会有这种情况发生的…”达西先生握紧了拳头，低声说道。　　“若是你为着卡洛琳顶撞凯瑟琳夫人，先不说凯瑟琳夫人是否会迁怒于卡洛琳，就是这样的事情传出去了也不是什么好听的话…” 　　达西先生沉了几口气，还是停下了脚步，同宾利先生、赫斯特夫妇一起站在转角处，从这个角度望过去，刚好可以看见起居室里正在交谈着的两人，却又不会被发现。　　果然，卡洛琳并没有被凯瑟琳夫人的来者不善的问话而吓倒，反是干净利落地接住了凯瑟琳夫人的杀招，并且将凯瑟琳夫人气得额上的青筋突突暴起。　　当卡洛琳笑意盈盈地对着凯瑟琳夫人问道，她是否觉得订婚一事完全是她不知廉的引达西先生的结果时，达西先生不由得一愣。　　按常理，一位小姐无端遭受到对其人格的侮辱的时候，就算不表现出一副愤怒的样子，也不应该笑得如此开怀啊？！卡洛琳这也太不按理出牌了。　　接着，达西先生又听到卡洛琳开口凉凉地说着作风不正的达西先生和不知廉的她刚好是一对儿的时候，真是觉得哭笑不得。有哪家的小姐会在别人的指责面前坦然接受，还大大方方的将自己的未婚夫拖下水的？　　哎哟，达西先生最想听到不是这些啦…宾利先生内心的小人咬着小手帕道。卡洛琳，你不是应该在凯瑟琳夫人面前诅咒发誓言自己对达西先生的心意千真万确，月可鉴嘛？！现在这样算是什么？！　　…宾利先生，你是被穷摇附身了吧。　　赫斯特夫人摇了摇头，这种“杀人一万，自损三千”的做法，也就在凯瑟琳夫人这种平被高高捧起专横跋扈的贵妇人面前有用。若换作是她，就不在卡洛琳面前扯什么要她离开之类的话，直接败坏了宾利小姐的名声，这样一来不仅达西先生不会再想娶这样一位“声名在外”的小姐，就是其它绅士想要娶宾利小姐，也得掂量一下利弊。　　不过看在卡洛琳解决的还算是干脆利落的份上…赫斯特夫人也就不提了。　　… 　　卡洛琳撇下凯瑟琳夫人走出起居室的时候，看到的便是众人精彩的表情。哎呀，不小心被当场抓住了，不会连刚刚她同凯瑟琳夫人的谈话都被听到了吧。　　卡洛琳觉得自己粉无辜的说，根本不是她想要找这位夫人来的呀，她也没说什么不恰当的，是吧？卡洛琳心虚地看了一眼赫斯特夫人，讨好般地笑着。　　这下，就连表情无奈的达西先生都被卡洛琳小狗般的眼神逗笑了。　　* 　　那，达西先生将板着一副棺材脸的凯瑟琳夫人送走后，彭伯里庄园又恢复了平静的日子。　　只是远在肯特郡的汉斯福德却扫到了罗新斯庄园的台风尾。柯林斯先生最近过得很不开心，他的女恩人似乎心情十分不好，总是不愿意召见他，这让他像一个被抛弃的女人一般十分的幽怨。不过，很快，柯林斯先生又因为来自博恩的一则消息而快意起来，班纳特家的小女儿居然跟着一个来路不明的军官私奔了！　　班纳特家的小女儿莉迪亚同军官威克汉姆先生私奔的事情，根本就是纸里包不住火，以细菌传播的速度蔓延开来。不多久，不光是麦里屯和白利屯，就是远在肯特郡的柯林斯表哥一家，以及罗新斯的凯瑟琳夫人和安妮德包尔小姐也都收到了这个消息。　　简和伊莉莎白又惊又怒，莉迪亚平里的确有些放的样子，但做出与人私奔的丑事出来，却让两位姐姐始料不及。心下难免对做出这种让家族蒙羞的事情的小妹妹十分不满，班纳特家姐妹以后还要怎么嫁人啊？　　父亲班纳特先生已经启程前往伦敦与舅舅嘉丁纳先生汇合，因着弗斯上校和太太传来的消息，这两个私奔的男女应该是往着伦敦方向去的。　　班纳特太太除了痛哭涕，大骂威克汉姆先生的卑劣行径，哭叫着她可怜的神经，躺倒在上痛苦地□之外，没有对事情做出任何一点贡献。简和伊莉莎白一面担心着父亲和舅舅的情况，一面还要分神出来照顾卧病在的母亲。　　相较于简，伊莉莎白受到的内心煎熬更甚。若是她早些听从宾利小姐建议，哪怕早一些时候认清揭穿威克汉姆先生的真面目，也许莉迪亚的这桩丑事就不会发生了。现在只能寄希望于爸爸和舅舅能在伦敦找到他俩，并且将莉迪亚给带回家来。　　然而伊莉莎白注定要大失所望了。班纳特先生和嘉丁纳先生在伦敦忙活了好些日子，再三寻找，却一无所获。嘉丁纳先生见此情况，便先劝着班纳特先生先回家去，博恩家里的子和女儿们还需要他。至于莉迪亚和威克汉姆就由着嘉丁纳先生央着警局继续寻找。　　伊莉莎白觉得着实是不可思议了，这种情况下，难道不是尽快找到莉迪亚和威克汉姆先生才是当务之急吗？不是说舅舅嘉丁纳先生不会尽心去寻找，班纳特先生就不会紧张一下小女儿的下落吗？虽然她对私奔的妹妹也有怨言，但是紧要的事情是将莉迪亚带回来家来，一个姑娘私自在外，总是让人十分担心她的安全问题。况且，班纳特家的名声已经够糟了，还要再败坏下去吗？　　伊莉莎白对父亲班纳特先生仍一副乐天安命的样子十分不满，因此班纳特太太又一次哭闹着要班纳特先生再上伦敦去寻找她的宝贝莉迪亚的时候，伊莉莎白破天荒地不说话了。　　眼见着班纳特先生顶不上事，她本就比简要有主见的多，伊莉莎白本想着要自己上伦敦去，但是她一位小姐也着实帮不上什么忙。于是她又苦思冥想着有什么其它的救助，思来想去也没有什么好的人求助，唯一一个帮得上忙的宾利小姐，也被她在一气之下断绝了来往。现在要她上门去求助还真是拉不下脸来。　　如此，博恩庄园在愁云惨淡中渡过了好几天。　　这一，简和伊莉莎白正在树林里散步，却有仆人奉班纳特先生的命令前往树林里要她俩回屋子里去。伊莉莎白以为终于有好消息传来了，企料班纳特先生却是一脸惆怅地拿着一封信，却是由嘉丁纳先生写来的。信中并没有像班纳特两姐妹所想像的一般写着喜讯，而是提到了威克汉姆先生的种种劣迹，威克汉姆先生除了拖欠了一大笔赌债之外，还与诸多太太有些许多风韵事。除此之外，嘉丁纳先生却没有提到他们俩的行踪，看起来也是一无所获。　　嘉丁纳先生的信算是彻底粉碎了伊莉莎白的希望。她本是希冀着舅舅嘉丁纳先生能够不负所托地找到莉迪亚，这样她也就不用硬着头皮同那眼高于顶的一家子打交道了。眼下的形势却是由不得她了，征得了老父亲班纳特先生的同意，伊莉莎白班纳特小姐拉上姐姐简班纳特又往伦敦而去了。　　作者有话要说：谢谢~mua~o(∩_∩)o 　　柃木扔了一个地雷　　投掷时间:2013-10-16 23:08:57 　wWＷ.iJsＸs.cOｍ